questo è il sito relativo all'edizione 2012. qui il nuovo website dc.

dimitri giannina/senza titolo

 

Dimitri Giannina – senza titolo, installazione (Carte Tabacco, magazines, libri, brochures del Museo, modificate, fotocopie, manfanile, roccia), 2012

 

L’opera di Giannina è una riflessione, piuttosto polemica, sulla comunicazione, sulla qualità dell’informazione, sul significato, spesso vacuo, di parole e immagini e sul valore e la realtà e la verità dello scambio d’informazioni sui media (in particolare, qui, i Magazines di Cortina). Il lavoro è dedicato all’alpinista Emilio Comici. Il manfanile, parte di un utensile agricolo per la battitura del cereale, ben legato alla storia reale del territorio, alle sue tradizioni di lavoro rurale, viene utilizzato qui anche come strumento metaforico, diviene il fulcro di un’installazione concettuale ironica e polemica sull’agire dell’uomo. Le parti dell’utensile assumono significati ulteriori. Manfanile sta anche per membro virile, e per furbacchione. La maderla, è la vetta. Correggia vien da coréa: l’etimo conduce a uomo ostinato. L’utensile, con la sua semplice e schietta meccanica funzionale, è un oggetto semplice, dal funzionamento reale e corretto. I nomi delle sue parti corrispondono direttamente a delle funzioni. L’attrezzo agricolo, anche quand’è complesso, rimane intelligente e sintetico (funzionale). La parola dell’uomo, invece, è spesso risibile e bugiarda (finzionale, lucarossiana).

 

Opera inserita in
Giocando con le regole/Play by the rules
a cura di Gianluca D’Incà levis,
realizzata in collaborazione tra DC e il Museo Mario Rimoldi
Museo Etnografico delle Regole d’Ampezzo di Cortina d’Ampezzo
11 agosto – 15 settembre 2012